Wednesday, August 14, 2013

ประเด็นใน อฟ.2:20


Apostle : 

_____Strongs_____

G652  apostolos  ap-os'-tol-os

from G649;

a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers).


KJV: apostle, messenger, he that is sent.


ἐποικοδομέω

HideForms of the word
Dictionary: 
ἐποικοδομέω
Greek transliteration: 
epoikodomeō
Simplified transliteration: 
epoikodomeo
Principal Parts: 
-, ἐποικοδόμησα, -, -, ἐποικοδομήθην
HideNumbers
Strong's number: 
2026
GK Number: 
2224
HideStatistics
Frequency in New Testament: 
7
Morphology of Biblical Greek Tag: 
cv-1d(2a)
Gloss: 
to build up, build on
Definition: 
to build upon, 1 Cor. 3:10, 12, 14; pass. met. to be built upon as parts of a spiritual structure, Eph. 2:20; to build up, carry up a building; met. to build up in spiritual advancement,Col. 2:7; Jude 20*

Greek-English Concordance for ἐποικοδομέω

1 Corinthians 3:10According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, but someone else is building (epoikodomei |ἐποικοδομεῖ | pres act ind 3 sg) on it. Let each one take care how he builds (epoikodomei |ἐποικοδομεῖ | pres act ind 3 sg) on it.
1 Corinthians 3:12If anyone is building (epoikodomei | ἐποικοδομεῖ |pres act ind 3 sg) on the foundation with gold, silver, gems, wood, hay, straw —
1 Corinthians 3:14If the work that someone has (epoikodomēsen |ἐποικοδόμησεν | aor act ind 3 sg) built (epoikodomēsen | ἐποικοδόμησεν | aor act ind 3 sg) on (epoikodomēsen | ἐποικοδόμησεν | aor act ind 3 sg) it remains, he will receive a reward.
Ephesians 2:20built (epoikodomēthentes | ἐποικοδομηθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) on the foundation of the apostles and prophets, the cornerstone being Christ Jesus himself,
Colossians 2:7rooted and built (epoikodomoumenoi |ἐποικοδομούμενοι | pres pass ptcp nom pl masc) up in him, established in the faith just as you were taught, and abounding in thanksgiving.
Jude 1:20But you, dear friends, build (epoikodomountes |ἐποικοδομοῦντες | pres act ptcp nom pl masc) yourselves up (epoikodomountes |ἐποικοδομοῦντες | pres act ptcp nom pl masc) in your most holy faith and pray in the Holy Spirit.

No comments:

Post a Comment